Todos Juntos pelo Japão

Encerramento da campanha e total arrecadado

todosjuntospelojapao — Mon, 02 May 2011 19:34:54 +0000

Queremos compartilhar o encerramento da campanha Todos Juntos pelo Japão, em prol das vítimas do tsunami e terremotos que abateram a província de Ibaraki e outras no Japão.

Numa contagem preliminar, confirma-se o recebimento de depósitos, em nome da Associação Centro Social Ibaraki Kenjinkai, por parte de 148 pessoas (R$ 7.335,00) + Evento Japonique/Hoshino (R$ 4.212,00) + Associação Cultural e Esportiva Nipo-brasileira de Jaú (R$ 3.100,00), resultando no montante de R$ 14.647,00. Falta checar se existem outros depósitos que ainda não foram informados à coordenação da campanha.

A todos que contribuíram para o sucesso desta arrecadação, e também aos que incentivaram esta ação de cidadania, expressamos o nosso profundo e sincero “muito obrigado”. Estejam certos de que, tanto o dinheiro como a listagem com nomes dos doadores, chegarão ao destino pretendido. Singela mostra de fraterna solidariedade para com os irmãos japoneses.

Sinceramente,
Leda Shimabukuro
Milton Nakabayashi
Rene Nakabayashi

Japão produzirá energia com escombros do desastre

todosjuntospelojapao — Wed, 20 Apr 2011 00:55:20 +0000

O Ministério da Agricultura do Japão planeja utilizar a madeira dos escombros deixados pelo terremoto e o posterior tsunami de 11 de março para gerar eletricidade, informou nesta terça-feira (19) a emissora NHK. O objetivo é compensar o déficit energético esperado para os quentes e úmidos meses de julho, agosto e setembro, quando o consumo de ar-condicionado dispara.

Pelos cálculos do ministério, o desastre deixou quase dois milhões de toneladas de escombros de madeira capazes de produzir cerca de 200 mil quilowatts de energia. Seis usinas de geração elétrica da região de Tóquio e do norte do país demonstraram interesse em transformar os escombros em material próprio para queimar.

O orçamento para a reconstrução que o governo apresentará no fim deste mês no Parlamento (Dieta) inclui 2,5 milhões de euros para a compra de máquinas capazes de retirar os escombros. Tóquio e seus arredores já sofreram cortes de eletricidade nos dias posteriores ao desastre que afetou a central de Fukushima Daiichi, operada pela Tepco (Tokyo Electric Power Company), e que também interrompeu as atividades em outras três usinas nucleares.

O governo estimou um déficit máximo de 15 milhões de quilowatts em regiões abastecidas pela Tepco se o verão deste ano for tão quente quanto o do ano passado. Para atenuar o déficit, o governo japonês lançou no início deste mês um plano para limitar, no horário de pico durante o verão, o consumo de grandes e pequenos usuários em 25% e entre 15% e 20%, respectivamente.

Agora, a Administração estuda a revisão do planejamento, já que na última sexta-feira a Tepco melhorou suas previsões de produção. Além disso, a agência Kyodo informou que o governo do Kuwait decidiu doar ao Japão cinco milhões de barris de petróleo, avaliados em R$ 866,25 milhões (45 bilhões de ienes).

O Japão, energeticamente muito dependente do exterior, importa quatro milhões de barris de petróleo por dia.

Fonte: R7

Aproxima-se de 13 mil número de mortos por terremoto no Japão

todosjuntospelojapao — Wed, 20 Apr 2011 00:52:34 +0000

O número de mortos pelo terremoto e o posterior tsunami do dia 11 de março no nordeste do Japão aumentou neste domingo para 12.985, ao mesmo tempo em que outras 14.809 pessoas continuam desaparecidas, segundo a último apuração policial.

Além disso, em mais de 2.300 refúgios temporários continuam evacuadas mais de 153 mil pessoas provenientes em sua maioria das províncias de Miyagi, Iwate e Fukushima, as mais devastadas pela catástrofe.

Em Miyagi, os mortos chegam a 7.929 e há 6.578 pessoas sem localizar, enquanto em Iwate há 3.783 mortos e 4.804 desaparecidos e em Fukushima as vítimas mortais são 1.211 e os desaparecidos 3.423.

A maioria dos corpos achados até o momento foi identificada, enquanto o jornal Asahi informou que mais da metade dos falecidos com identidade confirmada eram maiores de 65 anos.

Nas zonas rurais do nordeste japonês moravam um grande número de idosos, que foram surpreendidos pelo tsunami devido a suas dificuldades para se deslocar.

A proporção de idosos de 65 anos nas províncias de Fukushima, Miyagi e Iwate ronda os 25%, o que mostra como o desastre tirou a vida da população de mais idade.

Segundo a televisão NHK, o número de mortos poderia aumentar, já que as autoridades locais ainda não puderam calcular o número exato de desaparecidos em algumas zonas afetadas no litoral.

Fonte: Terra

Japão ampliará áreas de segurança em torno da usina nuclear de Fukushima

todosjuntospelojapao — Fri, 15 Apr 2011 11:47:01 +0000

O governo do Japão anunciou nesta segunda-feira que ampliará as áreas de segurança em torno da central nuclear de Fukushima Daiichi no prazo de um mês em função da radioatividade que se detectar em diferentes localidades.

O ministro porta-voz japonês, Yukio Edano, disse que os novos planos de segurança serão aplicados a localidades como Iitate, a 40 quilômetros da central, ou ao povoado de Minami Soma, onde se mediram níveis de radioatividade superiores aos permitidos.

Até o momento, o governo mantém uma área de exclusão de 20 quilômetros em torno da usina nuclear e recomenda aos moradores que se encontrem entre 20 e 30 quilômetros da usina que permaneçam em suas casas ou deixem a região.

Edano disse que as novas retiradas afetarão, por enquanto, meia dezena de localidades nas quais o nível de radioatividade pode ser prejudicial para a saúde se os cidadãos receberem exposição entre seis meses e um ano.

O porta-voz do governo detalhou que, ao contrário daqueles povoados em um raio de 20 quilômetros em torno da central, não se descarta que os novos retirados possam retornar a suas casas se a situação melhorar.

Por outro lado, recomendou que as mulheres grávidas, os doentes e as crianças deixem as áreas situadas entre 20 e 30 quilômetros da central.

O governo japonês fixava o limite de 50 milisievert de exposição anual para retirar as pessoas de uma região, embora a Agência de Segurança Nuclear do Japão tivesse recomendado esvaziar as áreas com um nível anual de radiação de 20 milisievert.

Apesar de estar mais afastada de Fukushima que outros povoados, a localidade de Iitate, de cerca de 7.000 habitantes, é uma das mais afetadas pela radioatividade, com níveis de contaminação que chegam ao dobro do permitido.

A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) tinha recomendado, no final de março, esvaziar esse povoado, um apelo ao qual se tinham somado organizações ambientalistas como Greenpeace.

Edano insistiu que os novos planos de retirada serão realizados levando em conta as recomendações da AIEA e da Agência de Segurança Nuclear.

Fonte: Folha

SING

todosjuntospelojapao — Thu, 14 Apr 2011 22:18:21 +0000

A banda pediu aos fãs que enviassem imagens da tragédia no Japão e também mensagens de apoio ao país. O material virou o clipe dessa nova versão da música “Sing”, que você confere aí embaixo. A renda com a venda do single será revertida a fundos de apoio às vítimas. Para assistir ao clipe, acesse www.mychemicalromance.com/japan.

Arrecadação da Venda Especial – Japonique e Rachel Hoshino

todosjuntospelojapao — Fri, 08 Apr 2011 22:32:37 +0000

A Venda Especial de kokeshi dolls desenvolvidas pela designer Rachel Hoshino foi um sucesso! Foram vendidas 82 bonecas e o total arrecadado foi de R$ 4.212,00. Nosso muito obrigado a todos que prestigiaram o evento, em especial à loja Japonique e a designer Rachel Hoshino que abraçaram esta nobre causa e apoiaram a nossa campanha!

Alerta de tsunami emitido após novo terremoto no Japão

todosjuntospelojapao — Thu, 07 Apr 2011 15:17:31 +0000

Um alerta de tsunami para o nordeste do Japão foi emitido nesta quinta-feira após um terrmoto de magnitude 7.4 ter atingido o país.

O tsunami teria ondas de até um metro de altura, segundo o alerta. Aqueles que estão na zona de risco receberam orientação para buscarem abrigo em terras mais altas, segundo a TV do Japão.

A área foi devastada por um terremoto e um tsunami no mês passado, que danificou severamente a usina nuclear de Fukushima Daiichi.

O terremoto desta quinta-feira teve epicentro a 40 quilômetros da costa, mas foi sentido até Tóquio.

A Tokyo Electric Power Company (Tepco), que opera Fukushima, disse que está verificando a situação nos prédios da usina danificados no último terremoto.

Fonte: BBC

Concerto beneficente na Sala São Paulo – 11 de Abril

todosjuntospelojapao — Wed, 06 Apr 2011 19:53:11 +0000

Sensibilizados com a catástrofe que aconteceu no Japão que matou cerca de 10 mil pessoas e deixou cerca de 17 mil desaparecidos, seis entidades japonesas sediadas no Brasil – Bunkyo, Kenren, Kodomo no Sono, Kibo No Iê, Ikoi No Sono e Consulado Geral do Japão -, estão promovendo uma campanha para ajudar as vítimas da tragédia que atingiu o país no último dia 11 de março.

O evento acontece dia 11 de abril na Sala São Paulo, com Concerto de Cordas da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (OSESP), apresentação do Coral da OSESP e da soprano Eiko Senda, tocando Toru Takemitsu e Villa Lobos (Bachiana 5 e 9).

O ingresso para o concerto, cuja renda será revertida para a a campanha, custará R$50,00 e pode ser adquirido no local, pelo site www.ingressorapido.com.br ou ainda pelo telefone (11) 4003-1212. Doações para a SOS Japão também serão recebidas na noite do espetáculo.

Sala São Paulo
Data: Segunda, 11/4 (21h) Preço único: R$50

Recomendação etária: 7 anos

Cartões de crédito: Visa, Mastercard, American Express e Diners.

Ingressos também pela Ingresso Rápido - tel: 4003-1212

Estacionamento: 611 vagas – R$ 12.

Sala São Paulo (1484 lugares) – Pça. Júlio Prestes 16

Clique e saiba mais sobre o concerto e os regentes.

Fonte: Jojoscope

20º Bazar Beneficente – 10 de Abril

todosjuntospelojapao — Tue, 05 Apr 2011 11:36:56 +0000

No próximo dia 10 de Abril (domingo), acontecerá o 20º Bazar Beneficente (Grupo de Voluntários Bossatsu). Desta vez, todo o lucro será doado para a Cruz Vermelha do Japão (no dia 02/05/11 o bispo, junto com uma caravana de fiéis vão partir para o Japão, onde será feita a entrega do valor arrecadado).

Além dos produtos importados, utilidades domésticas e peças artesanais, teremos o tradicional Yakisoba, Udon, Sushi, Tempurá, Salgadinhos, Pastéis, Churrasquinho, Sonho, Sorvete entre outras delícias. Participe e divulgue este grandioso evento para seus parentes e amigos. Arigatogozaimashita.

Templo Central Nikkyoji
Data: 10 de Abril de 2011 (Domingo) – das 9:30h às 16:30h
Local: Rua Ibaragui Nissui, 166 – Vila Mariana
(próximo à Estação Vila Mariana do Metrô)

Mais informações, acesse: www.budismo.com.br

Mensagem da Monja Coen sobre o Japão de agora

todosjuntospelojapao — Mon, 04 Apr 2011 11:41:46 +0000

Quando voltei ao Brasil, depois de residir doze anos no Japão, me incumbi da difícil missão de transmitir o que mais me impressionou do povo Japonês: kokoro.

Kokoro ou Shin significa coração-mente-essência.

Como educar pessoas a ter sensibilidade suficiente para sair de si mesmas, de suas necessidades pessoais e se colocar à serviço e disposição do grupo, das outras pessoas, da natureza ilimitada?

Outra palavra é gaman: aguentar, suportar. Educação para ser capaz de suportar dificuldades e superá-las. Assim, os eventos de 11 de março, no Nordeste japonês, surpreenderam o mundo de duas maneiras.

A primeira pela violência do tsunami e dos vários terremotos, bem como dos perigos de radiação das usinas nucleares de Fukushima.

A segunda pela disciplina, ordem, dignidade, paciência, honra e respeito de todas as vítimas.

Filas de pessoas passando baldes cheios e vazios, de uma piscina para os banheiros.

Nos abrigos, a surpresa das repórteres norte americanas: ninguém queria tirar vantagem sobre ninguém. Compartilhavam cobertas, alimentos, dores, saudades, preocupações, massagens. Cada qual se mantinha em sua área. As crianças não faziam algazarra, não corriam e gritavam, mas se mantinham no espaço que a família havia reservado.

Não furaram as filas para assistência médica – quantas pessoas necessitando de remédios perdidos – mas esperaram sua vez também para receber água, usar o telefone, receber atenção médica, alimentos, roupas e escalda pés singelos, com pouquíssima água.

Compartilharam também do resfriado, da falta de água para higiene pessoal e coletiva, da fome, da tristeza, da dor, das perdas de verduras, leite, da morte.

Nos supermercados lotados e esvaziados de alimentos, não houve saques. Houve a resignação da tragédia e o agradecimento pelo pouco que recebiam. Ensinamento de Buda, hoje enraizado na cultura e chamado de kansha no kokoro: coração de gratidão.

Sumimasen é outra palavra chave. Desculpe, sinto muito, com licença. Por vezes me parecia que as pessoas pediam desculpas por viver. Desculpe causar preocupação, desculpe incomodar, desculpe precisar falar com você, ou tocar à sua porta. Desculpe pela minha dor, pelo minhas lágrimas, pela minha passagem, pela preocupação que estamos causando ao mundo. Sumimasem.

Quando temos humildade e respeito pensamos nos outros, nos seus sentimentos, necessidades. Quando cuidamos da vida como um todo, somos cuidadas e respeitadas.

O inverso não é verdadeiro: se pensar primeiro em mim e só cuidar de mim, perderei. Cada um de nós, cada uma de nós é o todo manifesto.

Acompanhando as transmissões na TV e na Internet pude pressentir a atenção e cuidado com quem estaria assistindo: mostrar a realidade, sem ofender, sem estarrecer, sem causar pânico. As vítimas encontradas, vivas ou mortas eram gentilmente cobertas pelos grupos de resgate e delicadamente transportadas – quer para as tendas do exército, que serviam de hospital, quer para as ambulâncias, helicópteros, barcos, que os levariam a hospitais.

Análise da situação por especialistas, informações incessantes a toda população pelos oficiais do governo e a noção bem estabelecida de que “somos um só povo e um só país”.

Telefonei várias vezes aos templos por onde passei e recebi telefonemas. Diziam-me do exagero das notícias internacionais, da confiança nas soluções que seriam encontradas e todos me pediram que não cancelasse nossa viagem em Julho próximo.

Aprendemos com essa tragédia o que Buda ensinou há dois mil e quinhentos anos: a vida é transitória, nada é seguro neste mundo, tudo pode ser destruído em um instante e reconstruído novamente.

Reafirmando a Lei da Causalidade podemos perceber como tudo está interligado e que nós humanos não somos e jamais seremos capazes de salvar a Terra. O planeta tem seu próprio movimento e vida. Estamos na superfície, na casquinha mais fina. Os movimentos das placas tectônicas não tem a ver com sentimentos humanos, com divindades, vinganças ou castigos. O que podemos fazer é cuidar da pequena camada produtiva, da água, do solo e do ar que respiramos. E isso já é uma tarefa e tanto.

Aprendemos com o povo japonês que a solidariedade leva à ordem, que a paciência leva à tranquilidade e que o sofrimento compartilhado leva à reconstrução.

Esse exemplo de solidariedade, de bravura, dignidade, de humildade, de respeito aos vivos e aos mortos ficará impresso em todos que acompanharam os eventos que se seguiram a 11 de março.

Minhas preces, meus respeitos, minha ternura e minha imensa tristeza em testemunhar tanto sofrimento e tanta dor de um povo que aprendi a amar e respeitar.

Havia pessoas suas conhecidas na tragédia?, me perguntaram. E só posso dizer : todas. Todas eram e são pessoas de meu conhecimento. Com elas aprendi a orar, a ter fé, paciência, persistência. Aprendi a respeitar meus ancestrais e a linhagem de Budas.

Mãos em prece (gassho)

Monja Coen